mad as a hatter

Переводы
совершенно сумасшедший
He is mad as a hatter when he starts talking about conspiracy theories.
Он совершенно сумасшедший, когда начинает говорить о теориях заговора.
Определения
The phrase 'mad as a hatter' refers to someone who is completely insane or eccentric. It originates from the 19th century when hat makers used mercury in the process of making felt hats, which often led to mercury poisoning and symptoms of madness.
Слова
hat

существительное
шляпа
mad

прилагательное
сумасшедший